归属学者：

陈翠玉

归属院系：

行政法学院（纪检监察学院）

作者：

陈翠玉

摘要：

“法理”系中国原创概念，并非近代才有的西方舶来品或日本临时造词。法理概念曾于中古时期从中国传入日本等东亚汉字文化圈国家，近代以后成为日本人引介、学习西方法学的话语中介和思想工具。吉本达等人从法理出发，以法理贯通对法的理解，以法理之学引领时代法学发展。穗积陈重还以“法理”加上“学”字，对译Jurisprudence,创建命名法理学科，并将其重塑为现代专门法政术语。作为一个跨越几千年时空且有着极强语义承载能力的中国原创概念，法理是推动中日乃至整个东亚法律近代化转型及现代法理学科创建的核心关键词，其贡献被学界忽视。挖掘法理概念域外运用的历史，有助于接续传统文化的源头活水，向世界彰显中华法治文明的魅力，提升中国自主法学知识体系建构的民族自信心。

语种：

中文

出版日期：

2024-09-06

学科：

法学理论; 法律史学

收录：

北大核心期刊; 中国科技核心期刊; CSSCI

提交日期：

2024-09-09

引用参考：

陈翠玉. 中国原创“法理”概念在日本法理学科创建中的运用[J]. 法制与社会发展,2024(05):109-128.

全文附件授权许可：

知识共享许可协议-署名